“…Language is a beautiful thing, as any self-respecting philologist can readily attest, and when we seek to take arms against, all due consideration should be given before we strike the fatal blow.”